アート英語学苑チャンネル　201604/28 英語上達の秘訣（１１３）バス停の英語表記について(#53)

こんにちは。アート英語学苑、海住です。

伊勢志摩サミットを目前にして、

英語版のマップが続々とできています。

バスのルートマップを見ていて、バス停の名前の英語表記が、

日本語名をそのままローマ字表記にしたものが多いことに気づきました。

たとえば、

○○駅前→○○ekimae

という感じ。

だけど、

ekimae（えきまえ）は日本語なので、

stationとしたほうがわかりやすいのでは？

と思うのですが、どうでしょうか？